kukumbalis@gmail.com

+370 614 38012

An marelių kraštelio 

 

 

 Kompaktinė plokštelė „An marelių kraštelio“ (2005)  

CD albumai:

 

„An marelių kraštelio” (Dainuoja „Kukumbalis”)

1.             Laidosi saułė

2.             Žvenk, žirgele

3.             An marelių kraštelio

4.             Oi, an cilto

5.             Šių tamsių naktełi

6.             Par lygias lankas

7.             Saldzios vuogełės an vyšnių

8.             Ko man jaunai negerce

9.             Nekecinau gercie, nenorėjau

10.         Voi pakełėje

11.         Ei, gėriau gėriau

12.         Per pucino šakełį

13.         Pavasarėlio giedri dzienełė

14.         Jau pavasaris atėj

15.         Dar neišaušo giedri dzienełė

16.         Oi, kur toj barielkėłė

17.         Arielkos gorcius

18.         Tupi vuodas an kelmelio

19.         Aš mažas vaikelis

20.         Aš pasėjau žalių pupų

21.         Oi tu, moteriške

22.         Kas tį miški bumterėj

23.         Par bobutį ožys

 

 

Jūsų rankose antroji Merkinės jaunimo etnokultūros klubo „Kukumbalis” plokštelė. Tai 2005 m. vykdyto klubo projekto „Modernus jaunimas senoviniame kaime (šiuolaikinis požiūris į tradicinį folklorą)” galutinis rezultatas.

Džiugu, jog klubo jaunimas noriai gilinasi į savo tautos praeitį bei kultūrą,  mąstydamas  apie savo ateitį ir vietą Europoje,  suvokdamas  save Europos piliečiu, siekiančiu išlaikyti lietuviškąjį identitetą. Penktus metus gyvuojantis klubas, sukaupęs nemažą  folklorinės ir etnografinės Merkinės apylinkių medžiagos, nuolat besidomintis publikacijomis apie dzūkiškąjį etnosą, visa tai panaudodamas savo koncertinėje ir švenčių rengimo praktikoje, jau užsigarantavo deramą vietą miestelio bendruomenėje, Varėnos rajone bei Alytaus apskrityje. Būdamas etnokultūrinė organizacija pagrįstai reprezentuoja dzūkiškąjį autentiškumą Lietuvos ir pasaulio mastu (nuo 2001 m. klubo organizuojamoje Rasų – Joninių šventėje Merkinės apyl. dalyvauja kitos panašaus pobūdžio organizacijos, jaunieji etnografai ir kraštotyrininkai iš visos Lietuvos, o 2003 m. šventė yra užfiksuota anglų režisieriaus Robert’o Golden’o DVD formato filme „Savouring Europe”).

Norėdami pritraukti daugiau bendraamžių ne tik savo apylinkėse, bet ir visoje Lietuvoje bei sudominti juos prasminga veikla, klubo nariai nusprendė senosioms jų atliekamoms dainoms suteikti naują kvėpavimą. Taip šalia autentiškai atliekamų klubo dainų, įamžintų pirmojoje kompaktinėje plokštelėje „Merkinės dainos ir šokiai” (2002 m.), atsirado ir aranžuotų gitara, savitai dainuojamų kūrinių, kurie ir skamba antrojoje plokštelėje „An marelių kraštelio” (Dainuoja „Kukumbalis”). Beveik visos mūsų atliekamos dainos, užrašytos Merkinės apylinkėse, viena kita įtraukta ne iš dzūkiškojo repertuaro. Tai  Jurbarko rajone Veliuonoje Brolių Juškų užrašyta vestuvinė, sutartuvių, daina Ei, gėriau gėriau, mūsų dėmesį patraukusi prasmingu tekstu ir užburiančia melodija, kuri jaunimą ir įkvėpė gitarinei aranžuotei. O antroji – tai nuotaikingas, šelmiškas netradicinis „Turėjo bobutė žilą oželį” dainų grupės variantas Par bobutį ožys, užrašytas  Rimšės apylinkėse, Breslaujos apskrityje. Tenesupyksta autentikos mėgėjai, kad dainuodami šias dainas, mes dzūkuojame. Galbūt liaudies dainų mokymasis iš dainynų rodo naujai besiformuojančią dainavimo tradiciją, kai gimtoji tarmė pagimdo naujus dainų variantus, atkeliaujančius iš gana tolimų Lietuvos kampelių.

Taigi šįkart „Kukumbalio” plokštelės didžiąją dalį repertuaro sudaro įvariuose dainynuose publikuojamos Merkinės apylinkių dainos. Kita pusė – tai Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto archyvuose saugoma medžiaga ir paties „Kukumbalio” užrašytos dainos.

Pasiektas rimtas rezultatas turėtų būti prieinamas visiems, net neturintiems tiesioginio kontakto su dzūkiškuoju kultūriniu paveldu. Entuziasmo nestokojantys klubo nariai siekia priartinti praeities folklorą bei senolių palikimą prie kintančio ir modernaus šiuolaikinio XXI amžiaus, užmegzti glaudesnius ryšius su kitais Lietuvos etniniais regionais ir juose gyvuojančiomis panašaus pobūdžio organizacijomis.

Klubo vadovė Rita Černiauskienė

 

Kompaktinės plokštelės „An marelių kraštelio” (Dainuoja „Kukumbalis”) repertuaras

1.             Laidosi saułė (rugiapjūtės), Druskininkų k.; merginų grupė; 3.36

2.             Žvenk, žirgele (vestuvinė, mergvakario), Mardasavo k.; ansamblis su gitara; 2.03

3.             An marelių kraštelio (skalbimo), Mardasavo k.; ansamblis su gitara; 3.03

4.             Oi, an cilto (jaunimo-meilės), Subartonių k.; ansamblis; 2.37

5.             Šių tamsių naktełi (jaunimo-meilės), Masališkių k.; ansamblis su gitara; 1.45

6.             Par lygias lankas (karinė-istorinė), Puvočių k.; ansamblis su gitara; 2.42

7.             Saldzios vuogełės an vyšnių (vestuvinė, sutartuvių), Merkinė; ansamblis; 1.53

8.             Ko man jaunai negerce (šeimos), Masališkių k.; solo; 1.21

9.             Nekecinau gercie, nenorėjau (vaišių), Gudakiemio k.; vyrų grupė; 1.31

10.         Voi pakełėje (vestuvinė, piršlybų) Masališkių k.; merginų grupė; 3.35

11.         Ei, gėriau gėriau (vestuvinė, sutartuvių), Veliuona, Jurbarko raj.; duetas ir ansamblis su gitara; 3.11

12.         Per pucino šakełį (baladė), Masališkių k.; ansamblis su gitara; 2.37

13.         Pavasarėlio giedri dzienełė (šeimos), Masališkių k.; solo; 2.05

14.         Jau pavasaris atėj (vestuvinė, sugrąžtų), Gudakiemio k.; trio su gitara; 3.35

15.         Dar neišaušo giedri dzienełė (šienapjūtės), Masališkių k.; ansamblis su gitara; 3.13

16.         Oi, kur toj barielkėłė (vaišių), Masališkių k.; ansamblis; 1.08

17.         Arielkos gorcius (vaišių), Masališkių k.; vyrų grupė su gitara; 1.36

18.         Tupi vuodas an kelmelio (talalinė), Žilinėlių k.; ansamblis; 1.10

19.         Aš mažas vaikelis (lalauninkų oracijos), Masališkių k.; vaikų grupė; 1.20

20.         Aš pasėjau žalių pupų (vaikų), Mardasavo k.; vaikų grupė; 2.00  

21.         Oi tu, moteriške (vaikų), Gudakiemio k.; vaikų grupė; 1.26

22.         Kas tį miški bumterėj (vaikų), Subartonių k.; ansamblis; 2.08

23.         Par bobutį ožys (gyvūnijos apdainavimo), Rimšė, Breslaujos aps.; ansamblis; 1.06

 

 Sudarant repertuarą, naudota literatūra:

 1. Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto archyvas / D. Krištopaitės ir kt. rinkinys LTR 3922 /, 1967 ( dainų Nr.5, 8, 10, 12, 13, 15, 16,17, 19) ; 2. „Kukumbalio” archyvas, 2000-2005 m. (4, 9, 14). 3. Čiulba ulba sakalas /Petro Zalansko tautosakos ir atsiminimų rinktinė/, V., 1983 (2, 20);  4. Vaikų dainos / Lietuvių liaudies dainynas t. I /, V., 1980 (21, 22); 5. Merkinė, V., 1970 (3); 6. Atbėga elnias devyniaragis / Rožės Sabaliauskienės tautosakos ir etnografijos rinktinė/, V, 1986 (6); 7. Oi tu kregždele / Anelės Čepukienės tautosakos ir kūrybos rinktinė/, V., 1973 (18); 8. Vestuvinės dainos 2 / Lietuvių liaudies dainynas t. IV /, V., 1988 (7); 9. Darbo dainos 1 / Lietuvių liaudies dainynas t. VI /, V., 1993 (1); 10. Dainos apie gamtą / Lietuvių liaudies dainynas t. XV /, LLTI, 2000 (23); 11. Lietuviškos dainos t. III /užrašė Jonas Juška/, V., 1954 (11).

 

„Kukumbalis” pasmerktas būti amžinai jaunas, nes kasmet jo gretas papildo vis nauji Merkinės Vinco Krėvės gimnazijos moksleiviai. Ši plokštelė – tai kelių kartų darbo rezultatas.

Įrašo dalyviai, dainų vedėjai, solistai ir oracijų sakytojai: Rita Černiauskienė (veda 1, 10, 12, 14, 16, solo 8), Vytautas Černiauskas (2, 3, 5, 7, 9, 11), Vita Pačkauskaitė (20, 21, 22, oracija 19 sako 6), Algimantas Černiauskas (18), Lina Pigagaitė (4), Rasa Pigagaitė (23), Asta Tamulevičiūtė (solo 13), Ramunė Bigelytė, Ugnė Bingelytė (oracija 19, sako 1), Jolita Brazinskaitė (oracija 19, sako 2), Gailė Janickaitė, Sandra Janickaitė, Gedilė Indrašiūtė, Žymantė Indrašiūtė, Miglė Kalvinskaitė (oracija 19, sako 4), Renata Kvaraciejūtė, Gabrielė Leskauskaitė (oracija 19, sako 3), Dovilė Pačkauskaitė, Džiugas Petraitis, Digna Sabonytė (oracija 19, sako 5), Živilė Tamulevičiūtė, Jurgita Volungevičiūtė

Akustine gitara skambina Vytautas Černiauskas,

Elektrine gitara – Algimantas Černiauskas.

Gitarinės aranžuotės Vytauto Černiausko  

Sudarė ir parengė Rita Černiauskienė

Garso režisierius Petras Skernevičius

Dizaineris Vytautas Černiauskas

Panaudotos Brolių Černiauskų ir V. Černiausko fotografijos

 

 

Įrašyta studijoje TAMSTA 2005 m. lapkričio – gruodžio mėn.

Projekto rėmėjai:

Varėnos rajono savivaldybė, Vytauto g. 12 , LT-65184 Varėna, tel. (8~310) 3 15 00,  faks. (8~310) 5 12 00, el. paštas.:varena@lsa.lt, interneto psl.: www.varena.lt

 

Dzūkijos nacionalinio parko direkcija:
Miškininkų g. Marcinkonys, 62, LT-65303 Varėnos r.
tel. (8~310) 4 46 41, faks. (8~310) 4 44 37
El. paštas: info@dzukijosparkas.lt;

 

 

 

 

 

Kontaktai:

Vilniaus g. 3

Merkinė, Varėnos r.

kukumbalis@gmail.com

© Merkinės jaunimo etnokultūros klubas Kukumbalis, 2008-2020

© Vytautas Černiauskas, 2008-2020